Autor |
|
|
|
424 Beiträge - Böses Helferlein
|
|
|
Diese Szene ist doch im deutschen Film dabei.
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 14:27 |
|
|
|
800 Beiträge - Amok laufender Golfer
|
|
|
ich weis es leider nicht genau ^^ ich kenn das englische besser als das deutsche
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 14:36 |
|
|
|
1009 Beiträge - Superschurke
|
|
|
Diese Szene mit dem Unterwasserfight kommt in der deutschen Version 100% nicht vor! Ich hab die DVD hier liegen ;)
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 15:56 |
|
|
|
424 Beiträge - Böses Helferlein
|
|
|
Unterwasser?
Das hab ich nicht gesehen.
Wieso denn????????Das ist echt überhaupt nicht nachvollziehbar.
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 19:44 |
|
|
|
1009 Beiträge - Superschurke
|
|
|
Weils sonst zu lang wäre, um es in drei Teilen im Fernsehen zu zeigen^^
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 20:58 |
|
|
|
800 Beiträge - Amok laufender Golfer
|
|
|
in deutsch wurde es schließlich auf Folgen verteilt in der USA gab es nur den Film^^ genau wie bei MzdZ
|
Beitrag vom 03.05.2011 - 21:15 |
|
|
|
424 Beiträge - Böses Helferlein
|
|
|
Aber sie könnten es dann auf der DVD zeigen.
|
Beitrag vom 04.05.2011 - 13:55 |
|
|
|
800 Beiträge - Amok laufender Golfer
|
|
|
das stimmt allerdings, eine weiteres mysterium. persönlich mag ich das englische eh lieber auch wenn das verständnis schwerer ist ^^ muss eh englisch üben
|
Beitrag vom 04.05.2011 - 21:14 |
|
|
|
1009 Beiträge - Superschurke
|
|
|
Wieso schwer? Ich checks komplett :D
|
Beitrag vom 04.05.2011 - 21:29 |
|
|
|
800 Beiträge - Amok laufender Golfer
|
|
|
checken tu ichs auch nur wirklich verstehen was gesagt wird^^ das is die sache die ich meine
|
Beitrag vom 04.05.2011 - 21:35 |
|
|
|
2 Beiträge - Knuddelwuddel
|
|
|
Obwohl hier lange nichts mehr los war, mal eine positive Nachricht meinerseits!
Hab StD in der US-Version auf Amazon gefunden und promt mal bestellt. Jetzt ist sie bei mir endlich eingetroffen und, siehe da, es ist die 71min, ungekürzte Fassung! *freu*
Und das für gerade mal 4€ plus 4€ Versand! Was für ein Glücksgriff! Wer sie will: noch gibt es sie dort zu bestellen. Der Verkäufer heißt "Tolle Unterhaltung", sucht auf Amazon einfach: Kim Possible So the Drama The Top-secret Extended Edition.
Das ist die mit den 2 Kundenmeinungen. YAY
|
Beitrag vom 22.02.2015 - 14:42 |
|
|
|
Leidenschaftlicher Zeichner, KP-Projekt Storyboard
703 Beiträge - Amok laufender Golfer
|
|
|
Danke für den Tipp, dann hast du einen echten Glücksgriff gemacht.
Ich werd sie mir noch holen, aber erstmal muss ich wegen Geld abwarten
|
Beitrag vom 22.02.2015 - 17:30 |
|
|
|
424 Beiträge - Böses Helferlein
|
|
|
Auf deutsch wäre es natürlich eine besondere Ehre. Die Originalstimmen bin ich persönlich nicht gewöhnt.
|
Beitrag vom 26.02.2015 - 17:28 |
|